解决django生成po文件,翻译失效的问题

2015-03-25

用django-admin.py makemessages -a 更新po文件后，对需要翻译的字符串进行相应翻译后
再用django-admin.py compilemessages编译，发现有些英文能正常翻译，有些还是英文，
检查了下字串上方标注了 #,fuzzy 去掉后重新编译就正常了。
开始去掉了po中所有的fuzzy，编译时报一堆致命错误
使用命名查看具体错误，并一一修改即可
msgfmt --statistics -c -v -o /dev/null ./locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

缺失模块。
1、请确保node版本大于6.2
2、在博客根目录（注意不是yilia根目录）执行以下命令：
npm i hexo-generator-json-content --save

3、在根目录_config.yml里添加配置：

  jsonContent:
    meta: false
    pages: false
    posts:
      title: true
      date: true
      path: true
      text: false
      raw: false
      content: false
      slug: false
      updated: false
      comments: false
      link: false
      permalink: false
      excerpt: false
      categories: false
      tags: true